Technicians playing back the voice recordings follow along with the action as it is filmed on set. Can anybody spot what episode is being transmitted over the video feed?